|
Η BILSTEIN παραμένει ο βασιλιάς των αγώνων
Ennepetal (Γερμανία), 19 Μαϊου 2010 – Μετά
από σκληρό αλλά και δραματικό αγώνα, καθώς πολλά αυτοκίνητα βγήκαν εκτός, η BILSTEIN νίκησε δύο θέσεις. Η δεύτερη και
τρίτη θέση στον φετινό 24ωρο αγώνα στο Nürburgring κατακτήθηκαν από το Farnbacher Ferrari F430 GTC και το Audi R8 LMS of Phoenix Racing που ήταν εξοπλισμένα με BILSTEIN αναρτήσεις. Οι οδηγοί στο τιμόνι
της Ferrari την έφεραν στη δεύτερη θέση. Οι οδηγοί του Phoenix Audi κατέκτησαν την τρίτη θέση
επιτυγχάνοντας παράλληλα καλό χρόνο. Έτσι η BILSTEIN παρείχε σπορ αναρτήσεις σε 4 από τα
10 καλύτερα αυτοκίνητα καθώς είναι ο πιο αναγνωρίσιμος προμηθευτής αναρτήσεων
του κλάδου. Οι περισσότεροι από τους 202 καλύτερους οδηγούς πήγαν στη γραμμή
εκκίνησης στην 38η διοργάνωση κλασικού αθλητισμού από το Ennepetal στη Γερμανία.
Μετά τους προκριματικούς γύρους,
ήταν σαφές ότι τα μισά από τα 10 καλύτερα αυτοκίνητα στην εκκίνηση θα
αγωνίζονταν με BILSTEIN σπορ αναρτήσεις – συμπεριλαμβανομένων και των αυτοκινήτων
στην πρώτη, δεύτερη, τρίτη, τέταρτη και έκτη θέση. Στον 24ωρο αγώνα η Ferrari F430 GTC της ομάδας Farnbacher εξασφάλισε τη νίκη στην SP 7 τάξη και τη δεύτερη θέση στο
συνολικό αποτέλεσμα. Το Audi R8 LMS της Phoenix Racing και το Black Falcon πήραν την πρώτη και τρίτη θέση στην
δημοφιλή κατηγορία SP 9 GT3 που ισοδυναμεί με την τρίτη και πέμπτη θέση στη
γενική κατάταξη. Η Porsche 997 GT3 RS με τον αριθμό 11 εξοπλίστηκε για πρώτη φορά με τις
ηλεκτρονικά ρυθμιζόμενες αναρτήσεις BILSTEIN DampTronic® (PASM). Η 4η θέση στην
κατηγορία SP 7 και η 13η θέση στη γενική κατάταξη υπερέβησαν κάθε
προσδοκία. Αυτό αποδεικνύει ότι τα προϊόντα της σειράς
μπορούν να ικανοποιήσουν ακόμα και τις πιο σκληρές απαιτήσεις και δείχνει ότι η
BILSTEIN προσφέρει άψογη αθλητική απόδοση στον ανοικτό δρόμο. Μαζί με τις μικρότερες κατηγορίες CC SP 4Τ, SP 8T και V6, η
BILSTEIN κατέκτησε την κορυφή σε πέντε κατηγορίες.
Το φορτηγό της BILSTEIN έδωσε το παρόν και στον 24ωρο αγώνα.
Οι ειδικοί παρείχαν συμβουλές στους ερασιτέχνες και επαγγελματίες οδηγούς του
μηχανοκίνητου αθλητισμού. Οι μηχανικοί της BILSTEIN ήταν στη διάθεση των αγωνιστικών
ομάδων στο κινητό συνεργείο. Έτσι, όταν κατά τη διάρκεια του αγώνα η Ferrari αντιμετώπισε τεχνικό πρόβλημα, η
ομάδα της BILSTEIN βοήθησε στην επισκευή του αυτοκινήτου σε πραγματικά
ελάχιστο χρόνο. Το Σάββατο οι επαγγελματίες οδηγοί Walter Röhrl και Marc Basseng υπέγραψαν αυτόγραφα στο φορτηγό. Η BILSTEIN συγχαίρει όλες τις επιτυχημένες αγωνιστικές ομάδες
για τις επιδόσεις τους σε αυτό το μαραθώνιο. Η BILSTEIN εκθέτει τα απροϊόντα της στο Nürburgring: στην αίθουσα έκθεσης Digi-Tec Performance στο RACEBOX του “Nordschleife”.

BILSTEIN
remains lord of the ring
Ennepetal
(Germany),
May 19, 2010 – After a hard-fought and dramatic race in which many cars dropped
out, BILSTEIN celebrated two places on the winners' rostrum. Positions two and
three in this year’s 24-Hour Race at the Nürburgring went to the Farnbacher
Ferrari F430 GTC and the Audi R8 LMS of Phoenix Racing, both equipped with
BILSTEIN suspension. The quartet at the wheel of the Ferrari produced a
faultless performance to finish in a superb second position. The drivers of the
Phoenix Audi steered well clear of trouble and came in third by recording
consistently good lap times. A very positive result: BILSTEIN performed as the
most visible suspension supplier in the field providing sport suspension to
four of the top-ten cars. Most of the 202 high-performance racers went to the start
line at the 38th holding of this arduous long-distance classic with sport suspension
from Ennepetal in Germany.
After
the qualifying rounds it was clear that half of the top-ten cars in the start
line-up would be going into the race with BILSTEIN sport suspension – including
the car in pole position and in positions two, three, four and six on the grid.
In the 24-hour battle the Ferrari F430 GTC of the Farnbacher racing team
secured victory in the SP 7 class and second position in the overall result.
The Audi R8 LMS of Phoenix Racing and Black Falcon took places one and three in
the very popular SP 9 GT3 class, equivalent to positions three and five in the
overall ranking. The road-legal Porsche 997 GT3 RS with the start number 11 was
equipped for the first time with the series-produced, electronically adjustable
BILSTEIN DampTronic® suspension (PASM). Its fourth position in the
SP 7 class and 13th position overall exceeded all expectations. This
proves that series products can satisfy even the toughest requirements and shows
that BILSTEIN is bringing motor sports performance to the open road. Together
with the smaller CC classes SP 4T, SP 8T and V6, BILSTEIN finished top in five
classes.
The
BILSTEIN motor sports truck was a much frequented venue in the paddock again
this year. The suspension specialist provided advice to keen amateur drivers
and professional motorsports drivers alike, directly on the race course. The
BILSTEIN mechanics and engineers were available to the racing teams around the
clock at the mobile workshop. When the second placed Ferrari was damaged during
practice, the BILSTEIN team helped to recondition the car in time for the
actual race. On Saturday the professional drivers Walter Röhrl and Marc Basseng
signed autographs at the motor sports truck. BILSTEIN congratulates all
successful racing teams for their strong performance at this nerve-racking
marathon.
BILSTEIN
is always at home at the Nürburgring: on the ring boulevard in the showroom of
the Digi-Tec Performance tuner and at the RACEBOX service point directly on the
“Nordschleife”.

|